Un soir a la taverne, l'Escadron est interpellé par une trollesse qui dit s'appeler Shankari. Elle est envoyée par Aksithi pour une demande expresse : trouver du Gromsang pour sauver une orque très malade.
Suivant la promesse faites a Aksithi, Dragosh déclare le départ : l'escadron s'est dirigé vers Orneval, guidé par Shankari.Sur place ils découvrent que le Gromsang a pratiquement disparu des sols de la forêt : quelqu'un a déjà cueillit toutes les plantes !
Suivant la route jusqu'au Poste de Bois-Brisé, ont leur apprend la-bas que d'étranges fumées empoisonnent le camp !
Une fumée rouge, et des cauchemars ont envahis les lieux depuis plusieurs semaines... Fahrak, le chaman en charge, demande a l'escadron de retrouver sa fille, Veshra, des satyres qui provoquent ces fumées.
Très vite, les membres de l'escadron comprend que ce sont les satyres qui détiennent le précieux Gromsang.
Montant sur les hauteurs, ils repèrent un camp pratiquement invisible sous les vapeurs rougeâtres.
Une discipline de fer et une charge maitrisée viennent a bout des satyres et de leur chef, le Prince Raze.
Ils délivrent alors Veshra, la jeune orque est inconsciente. Laissant l'escadron la ramener au poste de Bois-Brisé, Shankari repart immédiatement avec le gromsang.
Au Poste, et après des soins, Veshra racontera ce qu'il s'est passé : le Prince Raze l'avait ensorcelée et fait croire qu'il était un orc qui la courtisait. En vérité le satyre désirait ses connaissances en herboristerie et en alchimie, et il tira en elle tout ce dont il avait besoin pour créer une potion de rage puissante a partir de Gromsang.
Il avait ensuite mêlé la jeune orque a son rituel, tirant sa force vitale pour se renforcer.
Veshra s'excusa auprès de son père, souhaitant s'amender pour avoir cédé aux enchantements du satyre. L'escadron laissa un sentiment favorable au Poste de Bois-Brisé, qui fut bientôt libéré des fumées entêtantes.
A Orgrimmar, Shankari arriva rapidement a la Vallée des Esprits, et livra la plante a Aksithi. Elle resta veiller jusqu'a la fin du rituel, postée telle une ombre menaçante devant la maison de la féticheuse.
Aksithi pu finaliser la potion, et exécuter le rituel, appelant aux Loas trolls et aux pouvoirs alchimiques en sa possession.
Au lever du jour, elle s'effondra sur sa paillasse, épuisée. A ses côtés l'orque était en vie.
Guérie ?